Waterloo - перевод

"Ватерлоо"

В едином порыве.
Вновь революция!
Законы императора низложены.
И он должен оставить трон.

Оставить трон! Жестокое требование.
Хотя все видели его правление.
Борьба за величие Франции а в финале горький конец.
Он должен был это предвидеть.

Коалиция сформирована из многих стран.
Против Наполеона. От Востока до Запада.
Псы войны взялись за оружие.
И скоро их не удержать.

Русские, прусаки и австрийцы
Все как один под британским руководством.
С Виллингтоном во главе.
С тем, кто должен заставить противника уступить.

Решение судьбы
Тебе вскоре придется увидеть воочию.
Народы объединились против тебя.
Отмерив твое время
И конец твоего правления.

Видишь, твои сто дней подходят к концу.

Союзные силы занимают позицию перед Франко-бельгийской линией,
В то время как 124 000 французов энергично наступают.
Когда начинается битва, Наполеон применяет дерзкий план.
Он атакует их по двум направлениям.

Когда прусские войска трубят отход,
Они оставляют за собой десять тысяч убитыми.
Но большая часть их сил еще боеспособна
И они готовы продолжать сражаться.

Веллингтон, который потерял пять тысяч человек
Мог потерять еще больше под смертоносным
Огнем французских бомбардиров.

Все войны, что я вел,
Продвигали мой народ к могуществу.
И за это меня будут помнить.
И теперь, и до конца времен.
Победителю отходит добыча!
Да, я могу умереть нищим
Но в конце-концов я именно тот
Кто вел дело самой жесткой рукой.

Удар французов был быстр и уверен.
Но их атака была отражена.
И центр англо-голландского строя, прогнувшись
Все же выдержал.

Судьба тому виной или мастерство,
Но прусская армия ударила с востока.
Пруссаки, которые выскользнули из тисков французов,
Скоро приблизили поражение Наполеона.

Французская линия обороны смялась,
Открывая возможность атаки.
У императора не остается выбора.
И старая гвардия призывает его отступить.

И когда сражение подошло к финалу
Сорок пять тысяч убитых и раненых
Находилось на трех квадратных милях на поле боя
Недалеко от городка под названием Ватерлоо