Последние новости
Буквально каждый человек старается общаться с такими друзьями, вкуси и предпочтения которых схожи с...
Музыкальный мир
Ближайшие концерты
  • 2013-06-20 - Sankt Goarshausen - Metalfest
  • 2013-06-21 - Dokkum - Dokkem Open Air
  • 2013-06-22 - Dischingen - Rock am Härtsfeldsee
  • 2013-07-08 - Athens - Rockwave Festival
  • 2013-07-12 - Ballenstedt - Rock Harz Open Air
  • 2013-07-13 - Balingen - Bang Your Head Festival
  • 2013-07-25 - Tolmin - Metaldays
  • 2013-07-27 - Obersinn - Eisenwahn Festival
  • 2013-08-08 - Gävle - Getaway Rock Festival
  • 2013-08-10 - Quinta do Ega, Vagos - Vagos Open Air
  • 2014-01-09 - Saarbrücken - Garage
Цитата группы

"Люди или могут сочинять или нет. Третьего не дано. Ты можешь быть сногсшибательным гитаристом, сильным певцом, но это совершенно не значит, что ты можешь сочинять"

Джон Шаффер

The Phantom Opera Ghost - перевод

"Призрак оперы"

Y: "Я чувствую – это ты говоришь со мной из-за стены"
M: "Кристин, любовь моя, Париж теперь боготворит тебя,
Ты скоро станешь звездой, и я убью любого, кто помешает нам".
Y: "Любимый мой, прошу тебя, лицо мне открой".
M: "Скоро я заберу тебя в своё царство, королева моя,
Там темно и спокойно, но ты не увидишь моего лица".

M: "О, Кристин, этим вечером я за тобой приду".
Y: "Эрик, свет моей души, я тебя ждала всю жизнь,
Возьми меня с собой, прошу, я лишь с тобою быть хочу".
M: "Возьми руку мою, в своё убежище тебя я отведу".
Y: "Пещеры, лабиринт, тёмное озеро под землёй,
Опасность соблазняет, страсть делает меня твоей рабой".

Y: "Я не останусь здесь – я испытываю страх".
M: "Дыши безумием, глубже вдыхай мрак".
Y: "Душа так холодна – самоубийство разума".
M: "Глубже дыши тьмой, глубже дыши тоской".

M: "О, Кристин, разве не видишь? Всё для тебя:
Карлотты голова и другие убийства – это тоже я.
Всё ради тебя, чтобы ты взошла на сцену,
Теперь и навсегда ты будешь петь лишь для меня!"

Y: "Так ты... Ты – легенда, фантом – Призрак Оперы."
M: "Я – то, что сделал из меня человек, его жестокость и ненависть!"
Y: "Почему ты?"
M: "Почему я?!"
Y&M: "Призрак Оперы?"
Y: "Я должна увидеть..."
M: "Ты не увидишь!"
Y&M: "Что за маской."
M: "Нет!"

Y: "Я разрываюсь между любовью, смертью, жизнью и ненавистью."
M: "Во мне не сомневайся, это всё наша судьба,
Отныне и навеки ты, Кристин, моя раба."
Y: "О, Господи, к этой жизни моей воли нет."
M: "Этого не может быть – лучше умри, но не разбивай мечты!
Я убью себя – коль не моя ты, то ничья!!!"

 
© Русскоязычный фан-сайт группы Iced Earth.
Связь с администрацией сайта | Информация | Полезные ссылки
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.